Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
It's true that there has been a lot of talk
Day, night, until the heavy heart falls
And then at the time of leaving
We get to the point of crying, our journeys
But my love
I close my eyes, I still see you
I look to the west, I lose you in the north, in the long short
I'm taking myself to the game, I'm still calling you
I sail to the east, our sentences get cloged in return
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
Okay I'm afraid to admit it to myself
In truth I drag myself to your feet, deaf heart
Straightforward
Okay, I'm willing to give it all up
If you're sure to be next door, forever
But my love
I close my eyes, I still see you
I look to the west, I lose you in the north, in the long short
I'm taking myself to the game, I'm still calling you
I sail to the east, our sentences get cloged in return
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
Papalapa Pabalapa, papalapa pabala
I close my eyes, I still see you
I look to the west, I lose you in the north, in the long short
I'm taking myself to the game, I'm still calling you
I sail to the east, our sentences get cloged in return
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();